Italy

Linh hoạt và hiệu quả nhờ tích hợp AI vào quy trình lập pháp

Nghị viện Italy đã phát triển các công cụ tích hợp trí tuệ nhân tạo (AI) vào quy trình lập pháp cũng như hoạt động của nghị viện. Những đổi mới cho thấy sự kết hợp công nghệ có thể hỗ trợ các phương pháp làm việc hiệu quả hơn và giúp quy trình lập pháp trở nên linh hoạt hơn.

Hạ viện: thúc đẩy những phiên họp trên ứng dụng số

Vào năm 2016, Hạ viện đã giới thiệu ứng dụng Geo-Camera, một loại “hồ sơ tài liệu kỹ thuật số” dành cho các thành viên, như một cách để giảm thiểu quy trình xử lý giấy tờ và cung cấp khả năng truy cập vào các tài liệu từ điện thoại thông minh và máy tính bảng, cả trong và ngoài khuôn viên nghị viện.

Ứng dụng Geo-Camera được tích hợp vào điện thoại thông minh để giúp nghị sĩ có thể tham gia họp trực tuyến. Ảnh: Hạ viện Italy
Ứng dụng Geo-Camera được tích hợp vào điện thoại thông minh để giúp nghị sĩ có thể tham gia họp trực tuyến. Ảnh: Hạ viện Italy

Trong thời gian đại dịch Covid-19, khi các phiên họp trực tiếp tại Hạ viện bị hạn chế do yêu cầu giãn cách xã hội, các mô-đun mới đã được thêm vào ứng dụng để hỗ trợ vận hành thủ tục của Hạ viện một cách trực tuyến: chẳng hạn như việc gửi đi câu hỏi chất vấn, đưa ra những kiến nghị và sửa đổi đối với các dự luật đang được xem xét….

Ủy ban Thủ tục, theo đề xuất của Chủ tịch Hạ viện, đã khuyến khích cả các nghị sĩ và trợ lý của họ sử dụng ứng dụng này để gửi tài liệu, kiến nghị, đề xuất. Chủ tịch Hạ viện đã thông báo quyết định này tới các nghị sĩ qua ứng dụng của Hạ viện.

Ví dụ điển hình cho những bước tiến trong tiến trình số hóa tại Hạ viện là phiên họp ngân sách thường niên gần đây, được tổ chức từ ngày 6 - 24.12.2022, đã được tiến hành bằng các công cụ kỹ thuật số. Các thành viên Hạ viện đã gửi tổng cộng 3.104 sửa đổi chính và 375 sửa đổi phụ thông qua ứng dụng Geo-Camera. Toàn bộ thông tin sửa đổi xuất hiện theo thời gian thực trên bảng điều khiển của các ủy ban liên quan phụ trách dự luật. Sau đó nhân viên ủy ban biên soạn và xuất bản hồ sơ sửa đổi kỹ thuật số. Các nghị sĩ cũng có thể đồng ý hoặc phản đối bằng công cụ kỹ thuật số đối với các kiến nghị sửa đổi không được chấp thuận. Mọi lý do không chấp thuận cũng được ghi rõ trong từng khoản mục sửa đổi. Trong giai đoạn xem xét dự luật trong các cuộc họp ủy ban hỗn hợp, các thành viên có mặt trực tiếp hoặc tham gia họp trực tuyến đều có thể sử dụng ứng dụng để đọc văn bản hiện tại đang được kiểm tra từ thiết bị cá nhân của họ trong thời gian thực.

Hiện tại mặc dù các hoạt động của nghị viện đã trở lại bình thường sau đại dịch, nhưng tất cả các chức năng được mô tả, bao gồm cả các cuộc họp trực tuyến và quy trình sửa đổi kỹ thuật số, vẫn khả dụng. Ứng dụng Geo-Camera sẽ được mở rộng để bao gồm mô-đun về các dự luật đang được thẩm tra trong các phiên họp toàn thể.

Thượng viện: AI hỗ trợ đắc lực cho quá trình sửa đổi luật

Tại Thượng viện, không phải lúc nào những sửa đổi mà các thượng nghị sĩ đưa ra cũng nhằm mục đích thay đổi dự luật được đề xuất. Trong rất nhiều trường hợp, các thành viên - đặc biệt là những thành viên thuộc đảng đối lập - thường đưa ra những đề xuất sửa đổi như một cách để quảng bá cho những lựa chọn chính sách thay thế hoặc như một cách thách thức phe cầm quyền. Trong những trường hợp ứng xử cực đoan, họ có thể đưa ra một số lượng lớn các sửa đổi, nhưng phần lớn với nội dung không quá khác biệt mà khác nhau vài từ hoặc cách diễn đạt. Điều này không mang lại những tác dụng thực sự đối với dự luật mà chỉ nhằm làm chậm quá trình lập; và có thể trở thành một thách thức đối với các nhân viên Thượng viện chịu trách nhiệm phân tích, phân loại những điểm sửa đổi cũng như lên lịch biểu quyết.

Để hỗ trợ quá trình này, bộ phận công nghệ thông tin của Thượng viện đã phát triển nhiều công cụ tự động hóa và quản lý tài liệu khác nhau cho nhân viên Thượng viện và mới đây, họ đã phát triển một hệ thống mới được hỗ trợ bởi AI để quản lý các sửa đổi. Hệ thống này sử dụng “thuật toán phân cụm văn bản”, giúp phát hiện nhanh chóng và đồng bộ tất cả các nhóm sửa đổi có từ ngữ tương tự.

Tính năng thử nghiệm này đã cho thấy hiệu quả vượt xa dự liệu. Theo ông Carlo Marchetti, Trưởng Văn phòng Phát triển Hệ thống Thông tin của Thượng viện, việc xử lý các đề xuất sửa đổi dự luật tại Thượng viện đã trở nên nhanh hơn rất nhiều bởi sự hỗ trợ của AI đã khiến việc phát hiện các điểm sửa đổi chỉ bằng một cái nhấp chuột. Tất nhiên vẫn cần đến con người tham gia vào các “khâu” xem xét, phê duyệt, sửa đổi và tích hợp kết quả của hệ thống. Mọi quyết định cuối cùng được đưa ra vẫn là quyết định của con người. Theo nghĩa này, công nghệ AI tồn tại để hỗ trợ con người chứ không phải để thay thế họ.

Hệ thống phân cụm văn bản tích hợp trí tuệ nhân tạo được phát triển với sự cộng tác của Viện Tin học pháp lý và tư pháp, thuộc Hội đồng Nghiên cứu quốc gia Italy (CNR). Đây cũng là một phần của nghiên cứu sâu hơn về các công cụ và thuật toán mới nhằm hỗ trợ các hoạt động cơ bản của Hạ viện, Thượng viện, trong đó có hoạt động lập pháp. Viện này cũng đang tìm cách nâng cấp tính năng trên để các thuật toán có thể phát hiện không chỉ những điểm tương đồng về mặt văn bản mà còn về ngữ nghĩa, cũng như xác định các dự luật liên quan có thể bị ảnh hưởng tương tự bởi các sửa đổi.

Với những đổi mới và sự linh hoạt bổ sung mà chúng mang lại, Nghị viện Italy đang nắm bắt và phát huy lợi ích của một cơ quan lập pháp hiện đại, cho thấy các công nghệ kết hợp có thể hỗ trợ các phương pháp làm việc hiệu quả hơn như thế nào và giúp các quy trình lập pháp trở nên linh hoạt hơn như thế nào.

Quốc tế

Nguồn New York Times
Quốc tế

Trung Đông đứng trước nguy cơ chiến tranh toàn diện?

Trong những tháng gần đây, căng thẳng giữa Israel và nhiều lực lượng trong khu vực đã leo thang đáng kể, khiến thế giới lo ngại về khả năng xảy ra một cuộc chiến tranh toàn diện ở Trung Đông. Dù cả hai bên đều đã tham gia vào các cuộc tấn công trực tiếp và gián tiếp, nhưng một số hạn chế về mặt chiến lược và nguồn lực hiện tại có thể ngăn chặn một cuộc giao tranh quân sự quy mô lớn.

Mỹ thảo luận vấn đề ngừng bắn với Lebanon, Israel nêu điều kiện “khó nhằn”
Quốc tế

Mỹ thảo luận vấn đề ngừng bắn với Lebanon, Israel nêu điều kiện “khó nhằn”

Đặc phái viên Hoa Kỳ Amos Hochstein đã có mặt tại Beirut hôm 21.10 để đàm phán với các quan chức Lebanon về khả năng ngừng bắn giữa Israel và nhóm vũ trang Hezbollah sau khi Nhà nước Do Thái trao cho Hoa Kỳ một danh sách các điều kiện nhằm đạt được giải pháp ngoại giao, chấm dứt chiến tranh ở Lebanon.

Moldova nói "không" trong cuộc bỏ phiếu về tương lai với EU
Quốc tế

Moldova nói "không" trong cuộc bỏ phiếu về tương lai với EU

Kết quả chưa chính thức của cuộc trưng cầu dân ý ngày 20.10 cho thấy, 55% cử tri bỏ phiếu "không đồng ý" khi được hỏi về việc liệu Moldova có nên đưa kế hoạch gia nhập EU trở thành mục tiêu trong Hiến pháp hay không. Trong cuộc bỏ phiếu bầu tổng thống cùng ngày, đương kim Tổng thống Maia Sandu đang dẫn đầu trong cuộc bầu cử nhưng chưa giành được chiến thắng chung cuộc.

Người dân Moldova đi bỏ phiếu để quyết định tương lai
Quốc tế

Người dân Moldova đi bỏ phiếu để quyết định tương lai

Người dân Moldova bắt đầu đi bỏ phiếu vào sáng 20.10 cho cuộc bầu cử tổng thống và cuộc trưng cầu dân ý về EU, đánh dấu thời điểm quan trọng nhằm định hướng tương lai của quốc gia Đông Nam Âu nhỏ bé với dân số chưa đến 3 triệu người trong mối quan hệ giữa Nga và phương Tây.

Tổng thống Indonesia Prabowo Subianto
Thế giới 24h

Tầm nhìn mới cho Indonesia

Ngày 20.10, ông Prabowo Subianto chính thức nhậm chức với tư cách Tổng thống thứ 8 của Indonesia. Sau nhiều năm tham gia vào chính trường, ông Prabowo Subianto kinh qua từ vai trò Bộ trưởng Quốc phòng đến nhiều vị trí lãnh đạo khác. Trên cương vị mới, tân Tổng thống Indonesia được kỳ vọng sẽ đưa ra nhiều cải cách giúp thúc đẩy phát triển kinh tế, ổn định xã hội và củng cố vị thế của đất nước trên trường quốc tế.

Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình và Tổng thống Mông Cổ Ukhnaa Khurelsukh bên lề Diễn đàn Vành đai và Con đường lần thứ ba tại Bắc Kinh năm 2023 Ảnh: Tân Hoa Xã
Thế giới 24h

Mông Cổ và Trung Quốc kỷ niệm 75 năm “tháng 10 lịch sử”

Tháng 10 của 75 năm trước là bước ngoặt lịch sử đối với Mông Cổ và Trung Quốc, khi Ulan Bator thiết lập quan hệ ngoại giao với Bắc Kinh chỉ hai tuần sau khi nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa được thành lập. Tháng 10 năm nay cũng là dịp để Ulan Bator và Bắc Kinh làm sâu sắc hơn quan hệ song phương theo quan hệ Đối tác chiến lược toàn diện đã thiết lập cách đây một thập kỷ và thúc đẩy tăng trưởng kinh tế vì lợi ích của cả hai nước.

Yahya Sinwar - nhân vật khét tiếng nhất của Hamas vừa bị tiêu diệt là ai?
Quốc tế

Yahya Sinwar - nhân vật khét tiếng nhất của Hamas vừa bị tiêu diệt là ai?

Yahya Sinwar, một trong những nhân vật cứng rắn nhất của Phong trào Hamas, vừa bị Israel tiêu diệt. Nhà lãnh đạo Hamas này tự coi mình là chuyên gia về quân sự và chính trị của Israel. Ông nói tiếng Do Thái hoàn hảo, nhờ học trong suốt hơn 20 năm tại các nhà tù của Israel. Ông cũng là người khiến Israel tin rằng họ hoàn toàn an toàn cho đến khi bất ngờ phát động cuộc tấn công của Hamas ngày 7.10.2023 khiến 1.200 người thiệt mạng và 250 người khác bị bắt làm con tin.

Thủ lĩnh Hamas Yahya Sinwar bị tiêu diệt: Liệu cuộc chiến Gaza có khép lại?
Quốc tế

Thủ lĩnh Hamas Yahya Sinwar bị tiêu diệt: Liệu cuộc chiến Gaza có khép lại?

Lãnh đạo Hamas, Yahya Sinwar, đã thiệt mạng trong một cuộc không kích của Israel, chấm dứt cuộc truy lùng kéo dài một năm của Israel đối với đối tượng mà nước này cáo buộc là chủ mưu vụ tấn công ngày 7.10 – sự kiện đã châm ngòi cho cuộc chiến ở Gaza kéo dài một năm qua. Tuy nhiên, cái chết của nhân vật này liệu có khiến Israel nhanh chóng kết thúc cuộc chiến ở Gaza hay không vẫn là câu hỏi bỏ ngỏ.

ECB hạ lãi suất lần ba
Quốc tế

ECB hạ lãi suất lần ba

Ngân hàng Trung ương châu Âu (ECB) thông báo cắt giảm lãi suất lần thứ ba trong năm nay, đưa lãi suất cơ bản về 3,25%. Động thái này diễn ra trong bối cảnh cả tăng trưởng kinh tế và lạm phát ở khu vực sử dụng đồng tiền chung eurozone đều yếu đi.

Cuộc tổng tuyển cử dự kiến sẽ diễn ra vào ngày 27.10
Quốc tế

Nhật Bản trước thềm cuộc tổng tuyển cử 2024

Chiến dịch tranh cử cho cuộc đua vào Hạ viện Nhật Bản đã chính thức bắt đầu, với danh sách hơn 1.300 ứng cử viên đến từ 11 đảng và tổ chức chính trị tham gia tranh cử. Giới quan sát nhận định, trong bối cảnh đất nước đang phải đối mặt với những thách thức từ nhiều phía, cuộc tổng tuyển cử lần này sẽ xem là cơ hội để Nhật Bản giải quyết những khủng hoảng trong nước, củng cố lại hệ thống chính trị và tạo tiền đề cần thiết thúc đẩy nền kinh tế phát triển.

Các đồng minh gia tăng áp lực lên Israel, yêu cầu tôn trọng UNIFIL
Quốc tế

Các đồng minh gia tăng áp lực lên Israel, yêu cầu tôn trọng UNIFIL

Các quốc gia thành viên Liên minh châu Âu (EU) có binh sĩ tham gia Lực lượng gìn giữ hòa bình quốc tế ở Lebanon (UNIFIL), trong đó nhiều nước là đồng minh của Israel, đã tổ chức một cuộc họp khẩn cấp để gia tăng áp lực ngoại giao đối với Israel, buộc nước này có biện pháp bảo vệ và tôn trọng lực lượng của Liên Hợp Quốc (LHQ).

Hội nghị cung cấp thông tin về tình hình và định hướng hợp tác ASEAN
Việt Nam và các nước

Hội nghị cung cấp thông tin về tình hình và định hướng hợp tác ASEAN

Chiều ngày 17.10, tại Hà Nội, Bộ Thông tin và Truyền thông đã tổ chức Hội nghị cung cấp thông tin về tình hình và định hướng hợp tác ASEAN. Mục tiêu của sự kiện là cung cấp thông tin chính xác, cập nhật và chuyên sâu về hợp tác ASEAN, từ đó nâng cao nhận thức của người dân về vai trò, đóng góp và hội nhập của Việt Nam trong khối, thông qua các kênh truyền thông.

Bế mạc Kỳ họp thứ Bảy, Quốc hội Lào Khóa IX tháng 7.2024
Nghị viện thế giới

Nơi nhân dân các dân tộc Lào gửi gắm niềm tin

Với số lượng đại biểu Quốc hội và khối lượng văn bản luật tăng lên qua các khóa lập pháp, Quốc hội Lào ngày càng khẳng định vai trò là cơ quan đại biểu đại diện cho ý chí và nguyện vọng của toàn thể nhân dân các dân tộc Lào; một cơ quan lập pháp không ngừng đổi mới, hoạt động ngày càng hiệu quả, đáp ứng yêu cầu của thực tiễn.

Quốc hội Lào đăng cai tổ chức Đại hội đồng AIPA-35 năm 2014. Nguồn: aipasecretariat.org
Nghị viện thế giới

Hành trình gần 30 năm với những đóng góp tích cực

Quốc hội Lào trở thành thành viên thứ 7 của Tổ chức Liên Nghị viện ASEAN (AIPO) vào năm 1997, sau 5 nước sáng lập gồm Indonesia, Malaysia, Philippines, Singapore, Thái Lan (năm 1977) và Việt Nam (1995). Trong suốt 27 năm gia nhập AIPO nay là AIPA, Quốc hội Lào luôn chứng tỏ là một thành viên tích cực, chủ động trong các sáng kiến hợp tác liên nghị viện khu vực.