Xử lý nghiêm trường hợp mua bán, gian lận hóa đơn trái phép

Thực trạng mua bán, gian lận hóa đơn trái phép đang là vấn đề nhức nhối, do đó cần có biện pháp xử lý nghiêm minh với những trường hợp vi phạm để mang tính răn đe. Đây là yêu cầu của Bộ trưởng Bộ Tài chính Nguyễn Văn Thắng tại hội nghị Tổng kết công tác thuế năm 2024 và triển khai nhiệm vụ công tác thuế năm 2025, do Tổng cục Thuế tổ chức sáng nay, 19.12.

Bộ trưởng Bộ Tài chính Nguyễn Văn Thắng và các đại biểu dự hội nghị
Bộ trưởng Bộ Tài chính Nguyễn Văn Thắng và các đại biểu dự hội nghị

Lần đầu tiên ngành thuế cán mốc thu ngân sách nhà nước đạt 1,7 triệu tỷ đồng

Báo cáo tại hội nghị cho thấy, tuy còn có những khó khăn nhất định nhưng nhờ sự lãnh đạo của Đảng, Quốc hội, Chính phủ, sự chỉ đạo thường xuyên của Bộ Tài chính, các cấp ủy đảng, các cấp chính quyền; sự phối hợp tích cực của các Bộ, ban, ngành, sự nỗ lực vượt khó để phát triển sản xuất kinh doanh và nghiêm chỉnh chấp hành chính sách pháp luật thuế của doanh nghiệp, người dân, cùng với sự nỗ lực của cán bộ, công chức toàn ngành thuế nên công tác thuế năm 2024 đã đạt được những kết quả quan trọng.

Bộ trưởng Bộ Tài chính Nguyễn Văn Thắng và các đại biểu dự hội nghị
Bộ trưởng Bộ Tài chính Nguyễn Văn Thắng và các đại biểu dự hội nghị

Theo đó, công tác thuế năm 2024 đưa toàn ngành về đích với tổng số thu ước đạt 1.732.000 tỷ đồng (tính đến ngày 18.12.2024), đạt 116,5% dự toán, trong đó thu nội địa đạt 1.440.413 tỷ đồng; có 60/63 địa phương đã hoàn thành vượt mức dự toán thu năm 2024.

Với quyết tâm hoàn thành cao nhất nhiệm vụ thu NSNN để tạo nguồn lực cho phát triển kinh tế theo chỉ đạo của Thủ Tướng Chính phủ, toàn ngành thuế vẫn đang nỗ lực triển khai thực hiện thu quyết liệt trong những ngày cuối năm 2024. Theo đó ước thực hiện cả năm 2024, tổng thu do cơ quan thuế quản lý vượt khoảng 245.588 tỷ đồng so với dự toán, bằng 113,7% so với thực hiện năm 2023. Có 19/20 khu vực, khoản thu, sắc thuế hoàn thành vượt mức dự toán. Có 16/20 khu vực, khoản thu, sắc thuế có mức tăng trưởng so cùng kỳ; 61/64 Cục Thuế hoàn thành và hoàn thành vượt mức dự toán thu NSNN năm 2024.

Bộ trưởng Bộ Tài chính Nguyễn Văn Thắng chúc mừng tập thể Lãnh đạo Tổng cục Thuế và toàn ngành thuế đã thực hiện thắng lợi nhiệm vụ công tác thuế năm 2024

Bộ trưởng Bộ Tài chính Nguyễn Văn Thắng chúc mừng tập thể Lãnh đạo Tổng cục Thuế và toàn ngành thuế đã thực hiện thắng lợi nhiệm vụ công tác thuế năm 2024

Thu nợ năm 2024 được 61.227 tỷ đồng, tăng 33,2% so với 2023. Tỷ lệ tổng tiền thuế nợ trên tổng thu NSNN năm 2024 là 11,3%, trong đó tỷ lệ tiền thuế nợ có khả năng thu trên tổng thu năm 2024 là 7,8%. Đã ban hành 58.687 lượt thông báo tạm hoãn xuất cảnh với tổng số tiền thuế nợ là 80.512 tỷ đồng, qua đó đã thu được 4.289 tỷ đồng của 6.648 người nộp thuế.

Bên cạnh đó, thu thuế thương mại điện tử khoảng 116 nghìn tỷ đồng, tăng 22% so với cùng kỳ năm 2023. Đã có 120 nhà cung cấp nước ngoài đăng ký, khai thuế và nộp thuế qua Cổng thông tin điện tử với số thuế đã khai, nộp trực tiếp qua cổng là 8.687 tỷ đồng, bằng 126% số thu cùng kỳ năm 2023, đạt 174% dự toán.

Tự động hóa công tác quản lý nợ

Phát biểu chỉ đạo tại hội nghị, Bộ trưởng Bộ Tài chính Nguyễn Văn Thắng khẳng định năm 2024 ngành thuế đã hoàn thành tốt rất nhiều nhiệm vụ. Trong đó thu ngân sách cả năm lần đầu tiên đạt hơn 1,73 triệu tỉ đồng.

Bộ trưởng Bộ Tài chính Nguyễn Văn Thắng phát biểu chỉ đạo hội nghị

Bộ trưởng Bộ Tài chính Nguyễn Văn Thắng phát biểu chỉ đạo hội nghị

Chỉ đạo các nhiệm vụ cần triển khai trong năm 2025, Bộ trưởng Nguyễn Văn Thắng yêu cầu ngành thuế thực hiện đồng bộ các chức năng quản lý thuế, tổ chức công tác thu hiệu quả, quản lý chặt chẽ các nguồn thu và nhận diện được nguồn thu mới, nguồn thu tiềm năng, phát hiện kịp thời những khu vực còn thất thu để có giải pháp quản lý, khai thác tăng thu, chống thất thu.

Nhận định tình trạng mua bán, gian lận hoá đơn trái phép đang là vấn đề nhức nhối, do đó, cần có biện pháp xử lý nghiêm minh với những trường hợp vi phạm để mang tính răn đe. Chỉ ra thực trạng này, Bộ trưởng yêu cầu ngành thuế trong thời gian tới tăng cường thanh tra, kiểm tra, phối hợp với các cơ quan chức năng để trao đổi thông tin quản lý và đặc biệt là phối hợp với các cơ quan công an trong hoạt động xác minh, điều tra, khởi tố các trường hợp vi phạm để xây dựng môi trường kinh doanh lành mạnh, công bằng cho người nộp thuế tuân thủ theo đúng quy định pháp luật.

Các đại biểu dự hội nghị
Các đại biểu dự hội nghị

Bộ trưởng Nguyễn Văn Thắng cũng nhấn mạnh, chuyển đổi số, xử lý dữ liệu tập trung đóng vai trò quan trọng, đặc biệt trong bối cảnh đối tượng quản lý của hệ thống thuế ngày càng tăng, bộ máy ngày càng tinh gọn. Do đó, trong năm 2025, ngành thuế cần tiếp tục tập trung cao độ để đẩy nhanh thực hiện ứng dụng trí tuệ nhân tạo (AI), xử lý cơ sở dữ liệu lớn (Big Data). Trong mọi khâu, mọi bước của quy trình quản lý, đẩy nhanh thực hiện hoàn thuế thu nhập cá nhân tự động; tự động hoá công tác quản lý nợ; ứng dụng AI trong thanh - kiểm tra; phân tích dữ liệu thương mại điện tử cũng như quản lý hoá đơn đáp ứng yêu cầu của phát triển kinh tế số, xã hội số, chính phủ số và hội nhập quốc tế.

Liên quan đến việc sắp xếp, tinh gọn bộ máy, Bộ trưởng Nguyễn Văn Thắng nhấn mạnh đây là chủ trương đã được Bộ Chính trị, Trung ương Đảng đưa ra và Tổng Bí thư Tô Lâm đã có nhiều thông điệp quan trọng. Do đó, Bộ trưởng đề nghị trong thời gian tới, toàn ngành thuế phải khẩn trương hoàn thiện chức năng, nhiệm vụ và chuẩn bị các điều kiện cần thiết sẵn sàng cho tổ chức bộ máy mới vận hành trơn tru sau khi tinh gọn với yêu cầu đảm bảo hiệu năng, hiệu lực, hiệu quả theo đúng tinh thần Ban Chỉ đạo Trung ương, hoàn thành tốt các nhiệm vụ chính trị của cơ quan thuế.

Cùng với đó, ngành thuế tập trung rà soát, đề xuất sửa đổi bổ sung, xây dựng và hoàn thiện hệ thống văn bản pháp luật thuế phù hợp với mô hình tổ chức bộ máy mới và yêu cầu quản lý; chủ động nắm bắt vướng mắc của người nộp thuế để kịp thời hướng dẫn, giải đáp, tháo gỡ khó khăn, vướng mắc, đúng phương châm “lấy người dân và doanh làm trung tâm phục vụ”, Bộ trưởng Nguyễn Văn Thắng nhấn mạnh.

Tổng cục trưởng Tổng cục Thuế Mai Xuân Thành: Không được để “khoảng trống” ảnh hưởng tới việc phục vụ người dân, doanh nghiệp

Trên tinh thần phát huy những thành tích đã đạt được trong năm 2024, toàn ngành thuế tiếp tục nỗ lực vượt khó khăn, thách thức, cùng chung sức đồng lòng triển khai thực hiện thành công nhiệm vụ công tác thuế năm 2025, trong đó tập trung triển khai thanh tra, kiểm tra theo kế hoạch đã được phê duyệt đảm bảo thời hạn, chất lượng, trọng tâm là thanh tra, kiểm tra trong các ngành, lĩnh vực có dư địa thu lớn, có rủi ro cao sót lọt nguồn thu. Triển khai triệt để, quyết liệt các biện pháp quản lý đôn đốc, thu hồi, cưỡng chế nợ thuế theo đúng quy trình, quy định, trên cơ sở đánh giá phân tích, phân loại kỹ lưỡng các khoản nợ và có phương án hỗ trợ tháo gỡ, xử lý nợ tại các địa bàn có số nợ thuế lớn, tăng cao. Hoàn thiện chức năng, nhiệm vụ và chuẩn bị các điều kiện cần thiết sẵn sàng cho tổ chức bộ máy mới vận hành trơn tru sau khi sắp xếp tinh gọn, không được để khoảng trống ảnh hưởng tới việc phục vụ người dân, doanh nghiệp. Thường xuyên quán triệt công chức nâng cao ý thức, chấp hành nghiêm nội quy, quy chế của cơ quan, kỷ luật, kỷ cương trong thực thi công vụ.

Các đại biểu dự hội nghị

Các đại biểu dự hội nghị

Toàn ngành thuế tiếp tục theo dõi sát tình hình thực tế để nghiên cứu, đề xuất với cấp có thẩm quyền các giải pháp nhằm hoàn thiện đồng bộ hệ thống chính sách thuế phù hợp với các tiêu chuẩn của hệ thống thuế theo thông lệ quốc tế hướng tới một hệ thống thuế đồng bộ, có cơ cấu bền vững, bảo đảm huy động hợp lý các nguồn lực cho NSNN; tạo môi trường đầu tư kinh doanh thuận lợi, công bằng, khuyến khích đầu tư, thúc đẩy cạnh tranh, điều tiết thu nhập hợp lý, phù hợp với quá trình hội nhập, phát triển của nền kinh tế; kịp thời nắm bắt các vướng mắc của người nộp thuế để giải đáp, tháo gỡ. Tập trung, quyết liệt đẩy mạnh triển khai toàn diện nhiệm vụ cải cách, hiện đại hóa, chuyển đổi số trong công tác thuế, coi đây là nhiệm vụ sống còn của cơ quan thuế các cấp nhằm xây dựng ngành Thuế hiện đại. Ứng dụng triệt để CSDL lớn (Big Data), trí tuệ nhân tạo (AI), máy học (ML) vào các mặt công tác quản lý thuế. Cùng với đó, rà soát, quản lý chặt chẽ các nguồn thu, sắc thuế để tổ chức thu đúng, thu đủ. Đấu tranh quyết liệt đối với các hành vi gian lận, trốn thuế, chiếm đoạt tiền thuế. Đẩy mạnh cải cách hành chính, cắt giảm, đơn giản hóa TTHC. Nâng cao chất lượng, hiệu quả phục vụ người nộp thuế.

Cũng tại hội nghị, Tổng cục Thuế đã tổ chức nghi lễ kích hoạt chính thức vận hành Cổng thông tin điện tử dành cho hộ cá nhân kinh doanh đăng ký, kê khai, nộp thuế từ thương mại điện tử, kinh doanh trên nền tảng số.

Bộ trưởng Bộ Tài chính Nguyễn Văn Thắng; Thứ trưởng Bộ Tài chính Cao Anh Tuấn; Tổng cục trưởng Tổng cục Thuế Mai Xuân Thành và các đại biểu thực hiện nghi lễ kích hoạt chính thức vận hành Cổng thông tin điện tử dành cho hộ cá nhân kinh doanh đăng ký, kê khai, nộp thuế từ thương mại điện tử, kinh doanh trên nền tảng số

Bộ trưởng Bộ Tài chính Nguyễn Văn Thắng; Thứ trưởng Bộ Tài chính Cao Anh Tuấn; Tổng cục trưởng Tổng cục Thuế Mai Xuân Thành và các đại biểu thực hiện nghi lễ kích hoạt chính thức vận hành Cổng thông tin điện tử dành cho hộ cá nhân kinh doanh đăng ký, kê khai, nộp thuế từ thương mại điện tử, kinh doanh trên nền tảng số

Việc đưa Cổng thông tin điện tử vào triển khai là một bước đánh dấu sự chuyển mình mạnh mẽ của công tác thuế, đáp ứng kịp thời và hiệu quả nhu cầu của nền kinh tế số, đồng thời khẳng định quyết tâm của ngành thuế trong việc thúc đẩy sự minh bạch, thuận tiện và hiện đại hóa công tác quản lý thuế. Đây không chỉ là một bước tiến mang tính đột phá trong công tác quản lý thuế, mà còn đánh dấu sự nỗ lực không ngừng của ngành thuế trong việc thích ứng với sự phát triển nhanh chóng của nền kinh tế số.

Song song với đó, Cổng thông tin điện tử không chỉ mang đến giải pháp tối ưu, hiện đại hóa quy trình quản lý thuế đối với hoạt động kinh doanh trên môi trường số, mà còn góp phần xây dựng một hệ sinh thái thương mại điện tử minh bạch, công bằng và bền vững - nơi mọi cá nhân, doanh nghiệp có thể hoạt động kinh doanh với sự thuận tiện và hiệu quả cao nhất.

Kinh tế

Các chuyên gia chia sẻ tại Hội thảo
Kinh tế

Sớm triển khai AI vào quy trình xuất khẩu

Tại Hội thảo "Phát triển chuỗi cung ứng ứng dụng trí tuệ nhân tạo (AI) trong xuất khẩu xuyên biên giới" do LITA Network và Vinexad tổ chức ngày 4.4, các chuyên gia nhấn mạnh, xuất khẩu xuyên biên giới là cơ hội lớn để doanh nghiệp Việt Nam mở rộng thị trường. Để tận dụng tối đa cơ hội này, doanh nghiệp cần bắt tay ứng dụng AI vào quy trình xuất khẩu.

Phó tổng FPT Retail chia sẻ vai trò của phái nữ trong phát triển kinh tế bền vững và chăm sóc sức khỏe cộng đồng
Kinh tế

Phó tổng FPT Retail chia sẻ vai trò của phái nữ trong phát triển kinh tế bền vững và chăm sóc sức khỏe cộng đồng

Vào ngày 03.04.2025, nhân chuyến thăm của Nhà Vua Philippe và Hoàng hậu Mathilde, Đại sứ quán Bỉ đã tổ chức “Diễn đàn nữ lãnh đạo vì sự đổi mới”. Sự kiện nhằm nhấn mạnh vị thế và ghi nhận những đóng góp của phụ nữ trong phát triển kinh tế bền vững, nâng cao chất lượng chăm sóc sức khỏe cộng đồng.

Nghĩ tới bà con ở nông thôn, miền núi khi áp thuế cho xe pick - up chở hàng cabin kép
Thị trường

Nghĩ tới bà con ở nông thôn, miền núi khi áp thuế cho xe pick - up chở hàng cabin kép

Khi xem xét thuế tiêu thụ đặc biệt cho xe pick - up chở hàng cabin kép, cần cân nhắc mục đích khuyến khích bà con nông thôn, miền núi dùng sản phẩm này để phát triển kinh tế, cải thiện đời sống, bà Nguyễn Thị Cúc, Chủ tịch Hội Tư vấn Thuế Việt Nam, nguyên Phó Tổng cục trưởng Tổng cục Thuế nói.

Kết thúc năm 2024, ABBANK tiếp tục ghi nhận sự tăng trưởng trong quy mô hoạt động
Tài chính

ABBANK triển khai gói tài trợ thúc đẩy phát triển bền vững ngành điện

Với mong muốn trở thành đối tác tài chính chiến lược đồng hành cùng sự phát triển bền vững của ngành điện Việt Nam, Ngân hàng TMCP An Bình (ABBANK) tiếp tục triển khai và đẩy mạnh gói tài trợ chuỗi cung ứng ngành điện, cung cấp các giải pháp tài chính linh hoạt, tối ưu cho các doanh nghiệp tham gia đấu thầu và thực hiện các gói thầu, dự án, hợp đồng với Tập đoàn Điện lực Việt Nam (EVN).

Hàng loạt vi phạm tại dự án đô thị mới An Vân Dương do BĐS Minh Điền Vital làm chủ đầu tư
Kinh tế

Hàng loạt vi phạm tại dự án đô thị mới An Vân Dương do BĐS Minh Điền Vital làm chủ đầu tư

Thanh tra Bộ Xây dựng đã chỉ ra hàng loạt vi phạm tại Dự án Khu văn phòng và Nhà ở tại Lô LK2, khu A, đô thị mới An Vân Dương, tỉnh Thừa Thiên Huế do Công ty Cổ phần Thủy điện Bình Điền (đổi tên nhà đầu tư thành Công ty Cổ phần Bất động sản Minh Điền Vital) làm chủ đầu tư.

Hải quan thu ngân sách quý I đạt 19,5% dự toán
Tài chính

Hải quan thu ngân sách quý I đạt 19,5% dự toán

Với việc thực hiện đồng bộ, quyết liệt các giải pháp tạo thuận lợi thương mại, nâng cao hiệu lực quản lý nhà nước, chống thất thu trong triển khai nhiệm vụ thu ngân sách nhà nước, trong quý I.2025, toàn ngành hải quan đã thu đạt 80.205 tỷ đồng, bằng 19,5% dự toán được giao, tăng 14,6% so với cùng kỳ năm 2024.

Dịch vụ Thông báo số dự bằng giọng nói đã chính thức có mặt trên trên ứng dụng của LPBank
Thị trường

Nhận thông báo số dư bằng giọng nói ngay trên app LPBank của Ngân hàng Lộc Phát Việt Nam

Ngân hàng Lộc Phát Việt Nam (LPBank) ra mắt Dịch vụ Thông báo số dư bằng giọng nói ngay trên ứng dụng di động LPBank, mở ra một kỷ nguyên mới cho việc quản lý tài chính, đặc biệt dành cho các hộ kinh doanh và tiểu thương. Dịch vụ giúp người dùng nhanh chóng nhận diện giao dịch thành công, tránh rủi ro gian lận và thuận tiện trong làm việc.

Tìm điểm cân bằng trong chính sách thuế cho ngành ô tô
Kinh tế

Tìm điểm cân bằng trong chính sách thuế cho ngành ô tô

“Tìm sai điểm cân bằng, chính sách thuế sẽ không đạt mục tiêu mong muốn”, ông Phan Đức Hiếu, ĐBQH hoạt động chuyên trách tại Ủy ban Kinh tế và Tài chính nói trong tọa đàm “Thuế tiêu thụ đặc biệt với xe hybrid và pick-up: Giải pháp nào phù hợp?” do Báo Đại biểu Nhân dân tổ chức ngày 3.4. Với tinh thần đó, các diễn giả đã thảo luận về mức thuế và lộ trình áp thuế phù hợp cho hai loại xe này.

AMH
Kinh tế

Phân tích kỹ tác động để ứng phó hiệu quả

Theo PGS.TS. NGUYỄN HỮU HUÂN, Đại học Kinh tế TP. Hồ Chí Minh, khó có khả năng Mỹ áp thuế xuất khẩu với hàng hóa Việt Nam tới 46% như công bố của Tổng thống Donald Trump. “Khả năng cao chỉ 20 - 25% song đây vẫn là mức cao, tác động tới kinh tế Việt Nam cả trong trung và dài hạn, đòi hỏi phải phân tích thật kỹ tác động để có giải pháp ứng phó hiệu quả”.

Các đại biểu chụp ảnh lưu niệm. Ảnh: Quang Khánh
Thị trường

Cần tăng ưu đãi thuế cho xe hybrid và xe pick - up chở hàng cabin kép

Tại tọa đàm “Chính sách thuế tiêu thụ đặc biệt với xe hybrid và xe pick-up: Giải pháp nào phù hợp” do Báo Đại biểu Nhân dân tổ chức sáng 3.4, các diễn giả đề xuất ưu đãi thuế 50% cho cả xe hybrid sạc trong và sạc ngoài; lộ trình áp thuế với xe pick-up chở hàng cabin kép có thể bắt đầu từ năm 2028, mỗi năm tăng 5% để đến năm 2030 đạt 40% so với xe chở người, thay vì mức 60% như đề xuất của cơ quan soạn thảo. 

Ông Cao Hoài Dương - Bí thư Đảng ủy, Chủ tịch HĐQT PVOIL phát biểu tại buổi triển khai khóa đào tạo
Doanh nghiệp

Đào tạo nhân sự Cửa hàng xăng dầu: Giải pháp để PVOIL tiếp tục nâng cao chất lượng phục vụ khách hàng

Với hơn 860 Cửa hàng xăng dầu (CHXD) cùng gần 4.000 cửa hàng trưởng và nhân viên bán hàng trải dài khắp cả nước, PVOIL không chỉ là một trong những doanh nghiệp kinh doanh xăng dầu lớn nhất Việt Nam, mà còn là thương hiệu được khách hàng biết đến bởi sự chuyên nghiệp, tận tâm và đáng tin cậy trong chất lượng phục vụ.

Tập đoàn Stavian và Tập đoàn Shinec ký kết thỏa thuận hợp tác chiến lược về bất động sản công nghiệp
Doanh nghiệp

Tập đoàn Stavian và Tập đoàn Shinec ký kết thỏa thuận hợp tác chiến lược về bất động sản công nghiệp

Sự kiện đánh dấu bước khởi đầu mới trên thị trường bất động sản công nghiệp Việt Nam, thể hiện tầm nhìn chung của hai doanh nghiệp trong việc triển khai các dự án bất động sản công nghiệp trên toàn lãnh thổ quốc gia, hướng đến mục tiêu tạo dựng những giá trị bền vững.

SHB năm thứ ba liên tiếp được Global Finance vinh danh Ngân hàng Việt Nam có hoạt động Tài trợ Bền vững tốt nhất
Doanh nghiệp

SHB năm thứ ba liên tiếp được vinh danh Ngân hàng Việt Nam có hoạt động Tài trợ Bền vững tốt nhất

SHB là đại diện duy nhất của Việt Nam được Global Finance trao tặng giải thưởng "Ngân hàng có hoạt động Tài trợ Bền vững tốt nhất năm 2025”, ghi nhận cho những nỗ lực của Ngân hàng trong việc thúc đẩy các giải pháp tài chính mang lại lợi ích lâu dài cho xã hội và môi trường.

Xây dựng chính sách thuế phù hợp cho xe hybrid và pick - up chở hàng cabin kép
Kinh tế

Xây dựng chính sách thuế phù hợp cho xe hybrid và pick - up chở hàng cabin kép

Phó Chủ nhiệm Ủy ban Khoa học, Công nghệ và Môi trường Tạ Đình Thi, cho rằng, cần xây dựng chính sách thuế tiêu thụ đặc biệt phù hợp cho xe hybrid để giảm ô nhiễm môi trường. Tương tự, chính sách thuế với pick - up chở hàng cabin kép cần hướng tới thúc đẩy sự phát triển của khu vực nông thôn, miền núi. 

Thuế tiêu thụ đặc biệt phải hướng đến sự phát triển ổn định của doanh nghiệp
Kinh tế

Thuế tiêu thụ đặc biệt phải hướng đến sự phát triển ổn định của doanh nghiệp

Nhấn mạnh tầm quan trọng của việc sửa Luật Thuế tiêu thụ đặc biệt, ông Đỗ Đức Hiển, ĐBQH hoạt động chuyên trách tại Ủy ban Pháp luật và Tư pháp, cho rằng, đánh thuế cần tính chuyện bảo đảm sự phát triển ổn định của doanh nghiệp, đặc biệt trong bối cảnh chúng ta hướng tới tăng trưởng  hai con số.