"xử phạt 500 triệu đồng"