"tri ân các gia đình"