Dịch thuật: Tín - Đạt - Nhã
Ngày 22.12, chia sẻ với sinh viên Khoa Văn học, Trường ĐH Khoa học Xã hội và Nhân văn, ĐHQG Hà Nội, về dịch thuật, PGS.TS. Nguyễn Hữu Dũng - tác giả của những bản dịch nổi tiếng như Quo Vadis, Trên sa mạc và trong rừng thẳm… cho rằng, viết văn là một nghề đặc biệt, cần dồn nhiều tình yêu hơn các nghề khác. Bởi nếu không có tình yêu thì những dòng chữ viết ra sẽ nhợt nhạt, sáo rỗng. Dịch thuật cũng vậy.
