"thiêu rụi tài sản"