"theo tiêu chuẩn của Đức"