Những mảnh đời được ban tặng

PV 26/04/2013 08:22

Nhân dịp 30.4, NXB Trẻ ra mắt cuốn phóng sự Những mảnh đời được ban tặng, Chiến dịch không vận trẻ em Việt Nam 1975 của nhà văn Mỹ Dana Sachs. Cuốn sách lần tìm lại hồ sơ về chiến dịch nhiều bất trắc này, đem lại câu chuyện khác về một thời khắc lịch sử 38 năm trước.

Tháng 4.1975, ngay trước khi Sài Gòn sụp đổ, Chính phủ Mỹ đã phát động Chiến dịch không vận trẻ em (Operation Babylift), một kế hoạch được quảng bá mạnh mẽ trên các phương tiện truyền thông, nhằm di tản và cho đi làm con nuôi nước ngoài gần 3.000 trẻ em Việt Nam. Hỗn loạn từ phút đầu cho đến lúc kết thúc, sứ mệnh này thu hút sự chú ý của thế giới bắt đầu từ vụ tai nạn máy bay kinh hoàng cũng như qua hình ảnh của những đứa trẻ ngơ ngác bước về nơi ở mới được các phương tiện truyền thông quốc tế ghi lại, và qua cảnh các gia đình la hét đòi nhận nuôi những đứa trẻ lang thang này.

Thường được diễn tả là một nỗ lực nhân đạo vỹ đại, Chiến dịch Không vận Trẻ em đã tạo cơ hội để nước Mỹ có được một sự phấn chấn sau những tổn thương mà họ gặp phải ở Việt Nam. Giờ đây, gần 40 năm sau khi chiến tranh kết thúc, Dana Sachs đã tiến hành nghiên cứu lại sự kiện chưa có tiền lệ này một cách kỹ lưỡng hơn. Tác giả cho thấy một chính sách riêng lẻ đã làm thay đổi cuộc đời của hàng ngàn con người, và không phải lúc nào cũng tốt hơn. Mặc dù phần lớn những đứa trẻ này là trẻ mồ côi, song nhiều em không phải vậy. Thế nhưng những người cứu giúp chúng đã không tạo cơ hội cho các gia đình nhận lại con cái của mình.

Nhà văn Mỹ Dana Sachs
Nhà văn Mỹ Dana Sachs

Những mảnh đời được ban tặng tường thuật lại một cách khách quan, hé mở sự thật những sự kiện hồi đó, số phận của đám trẻ ấy ở nước Mỹ sau này. Dana Sachs đã bỏ ra nhiều năm trời lăn lộn khắp các thư viện, các trung tâm lưu trữ, thực hiện vô số những cuộc tiếp xúc, phỏng vấn các nhân chứng cả bên Mỹ và bên Việt Nam. Cuốn sách đi theo Anh Hansen, một đứa trẻ rời Việt Nam trong Chiến dịch không vận và quay về đoàn tụ với mẹ đẻ sau 3 thập kỷ. Thông qua câu chuyện của cô bé Anh, và của nhiều đứa trẻ khác, Những mảnh đời được ban tặng sẽ truyền cảm hứng và khích lệ các cuộc đối thoại về cái giá mà con người phải gánh chịu trong chiến tranh, về vấn đề con nuôi quốc tế, các nỗ lực cứu trợ và về sự can dự của Mỹ ở Việt Nam.

Meredith Hall, tác giả của Không có bản đồ nhận xét: Những mảnh đời được ban tặng là một cuộc khảo sát sâu sắc về những vấn đề vốn là nỗi ám ảnh cho tất cả những người can dự vào vấn đề con nuôi. Còn với Ts BERT BALLARD, một người con nuôi trong Chiến dịch không vận trẻ em 4.1975, nhà nghiên cứu về vấn đề con nuôi quốc tế, một nhà hoạt động vì con nuôi: “Câu chuyện hấp dẫn về Chiến dịch không vận trẻ em cho phép những người bị ảnh hưởng trực tiếp cất lên tiếng nói, kể cho mọi người nghe về những trải nghiệm của họ... Là câu chuyện khó có tác phẩm nào có thể sánh được về bề rộng sự kiện và chiều sâu nhận thức... Sachs đã khai trương một nền tảng mới trong sự am hiểu liên tục của chúng ta, trong nhận thức của chúng ta về việc Chiến dịch không vận trẻ em đã tác động mạnh mẽ thế nào đến nhận thức của nước Mỹ, ảnh hưởng đến nhiều số phận như thế nào”.

 “Tôi bị Việt Nam cuốn hút ngay từ lần đầu đặt chân đến đây năm 1990. Vào thời điểm đó, tôi hầu như chưa biết gì về đất nước này, ngoài việc nước Mỹ của tôi đã từng phát động một cuộc chiến tồi tệ tại đây. Cái cảm giác chuộc lỗi cứ thôi thúc tôi. Khi đến Việt Nam, tôi nhanh chóng bị ấn tượng bởi nền văn hóa và lịch sử lâu đời của đất nước này. Tôi bắt đầu viết về điều đó... Là một nhà văn, mối quan tâm của tôi về Việt Nam đã, và cho đến tận lúc này, vẫn tập trung có chủ ý vào Việt Nam trên tư cách là một đất nước” - Dana Sachs.

    Nổi bật
        Mới nhất
        Những mảnh đời được ban tặng
        • Mặc định
        POWERED BY ONECMS - A PRODUCT OF NEKO