Kỳ họp thứ 23, HĐND tỉnh Thái Nguyên Khóa XIV

Quyết tâm cao độ hoàn thành mọi mục tiêu

Dưới điều hành linh hoạt, khoa học của chủ tọa, nhiều vấn đề “nóng” như ngăn chặn, xử lý thông tin giả, sai sự thật, tin xấu, độc trên internet và mạng xã hội; tình trạng lừa đảo, chiếm đoạt tài sản xảy ra trên không gian mạng... đã được giải trình, làm rõ phiên chất vấn và trả lời chất vấn Kỳ họp thứ 23, HĐND tỉnh Thái Nguyên Khóa XIV. Làm rõ một số điểm nổi bật trong phát triển kinh tế - xã hội và đưa ra các giải pháp khắc phục sau phiên họp này, người đứng đầu UBND tỉnh tin tưởng với quyết tâm cao độ, Thái Nguyên sẽ thích ứng linh hoạt để hoàn thành mọi mục tiêu.

Kiểm soát, ngăn chặn tình trạng lừa đảo sử dụng công nghệ cao

Dưới sự điều hành linh hoạt, khoa học của chủ tọa, phiên chất vấn và trả lời chất vấn tại kỳ họp đã thực sự sôi nổi, chất lượng. Nội dung chất vấn đều là những vấn đề xuất phát từ ý kiến của cử tri và Nhân dân, được phát hiện qua các cuộc giám sát của HĐND tỉnh. Đại biểu đặt câu hỏi ngắn gọn, đi thẳng vào vấn đề; thành viên UBND tỉnh, lãnh đạo các sở, ngành nắm chắc vấn đề, xác định rõ vai trò, trách nhiệm, từ đó làm rõ nguyên nhân và đưa ra giải pháp, lộ trình khắc phục cụ thể, nhất là với những vấn đề đông đảo cử tri, Nhân dân quan tâm.

Chủ tọa điều hành phiên chất vấn, giải trình tại Kỳ họp thứ 23, HĐND tỉnh Thái Nguyên. Ảnh: N. Hạnh
Chủ tọa điều hành phiên chất vấn, giải trình tại Kỳ họp thứ 23, HĐND tỉnh Thái Nguyên. Ảnh: N. Hạnh

Cụ thể, trả lời chất vấn về giải pháp kiểm soát, ngăn chặn tình trạng lừa đảo theo phương thức sử dụng công nghệ cao của đại biểu Nguyễn Quốc Hòa (Tổ đại biểu thành phố Thái Nguyên), Giám đốc Sở Thông tin và Truyền thông Đỗ Xuân Hòa cho biết: Sở đã phối hợp với Bộ Thông tin và Truyền thông và các cơ quan liên quan triển khai nhiều giải pháp.

Theo đó, đẩy mạnh thông tin, tuyên truyền phổ biến, nâng cao nhận thức, kỹ năng nhận diện và phòng chống lừa đảo trực tuyến với hình thức phong phú trên nhiều nền tảng phục vụ các đối tượng dễ bị lừa đảo như phụ nữ, người già, đồng bào dân tộc thiểu số, thanh, thiếu niên, học sinh, sinh viên. Sử dụng ứng dụng C-ThaiNguyen để tiếp nhận, trả lời phản ánh của người dân, thêm các chức năng cảnh báo cho người dân. Phối hợp cung cấp thông tin cho cơ quan công an trong xử lý tội phạm trên không gian mạng; chỉ đạo các nhà mạng chuẩn hóa thông tin thuê bao di động, không để tình trạng dùng sim rác gửi tin nhắn rác và cuộc gọi rác để lừa đảo chiếm đoạt tài sản.

Người đứng đầu Sở Thông tin và Truyền thông cũng khuyến cáo, để bảo vệ bản thân và tài sản trước các loại tội phạm công nghệ cao, người dân tuyệt đối không làm theo yêu cầu của các đối tượng, không bấm vào các đường link lạ; không cung cấp thông tin cá nhân, tài khoản ngân hàng, tài khoản mạng xã hội, mật khẩu/mã OTP; không chuyển tiền vào tài khoản mà chưa kiểm tra thông tin. Thường xuyên cập nhật và nhận diện các phương thức, thủ đoạn lừa đảo “biến tướng” mới để phản ứng tốt trong các tình huống. Khi nhận thấy có dấu hiệu lừa đảo cần báo ngay cơ quan công an để được hướng dẫn, ngăn chặn. Không cài đặt trên điện thoại, máy tính các ứng dụng chưa được xác thực; không mở, cho thuê, bán tài khoản ngân hàng cho người khác…

Trả lời chất vấn của đại biểu về hoạt động kiểm tra tải trọng xe trên hệ thống đường bộ thuộc địa phương quản lý, Giám đốc Sở Giao thông Vận tải Phạm Quang Anh cho biết: Trạm Kiểm tra tải trọng xe lưu động từ khi đưa vào hoạt động đã phối hợp tích cực với lực lượng Thanh tra đường bộ kiểm soát, xử lý vi phạm bảo vệ kết cấu hạ tầng giao thông đường bộ. Từ năm 2019 đến nay, Trạm đã kiểm soát, phát hiện gần 5.700 lượt phương tiện; phát hiện hàng trăm lượt vi phạm quá tải. Lực lượng thanh tra giao thông đã xử lý vi phạm, nộp ngân sách nhà nước trên 720 triệu đồng. “Để kiểm soát tải trọng phương tiện, sở Giao thông Vận tải sẽ tiếp tục tham mưu UBND tỉnh các giải pháp: hiện đại hóa hệ thống cân kiểm tra tải trọng; tổ chức lại trạm kiểm tra tải trọng xe lưu động tỉnh; tăng cường tuyên truyền và xử lý nghiêm vi phạm về tải trọng...”, ông Phạm Quang Anh nhấn mạnh.

Ngày nào cũng là ngày 30, tháng nào cũng là tháng 12

Sau phiên chất vấn và trả lời chất vấn, Phó Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch UBND tỉnh Nguyễn Huy Dũng đã phát biểu làm rõ một số điểm nổi bật trong phát triển kinh tế - xã hội và đưa ra các chiến lược, giải pháp khắc phục những tồn tại hạn chế đã được Ủy viên Trung ương Đảng, Bí thư Tỉnh ủy Trịnh Việt Hùng và các đại biểu HĐND đã chỉ ra tại kỳ họp. Đồng thời, cam kết sẽ cùng UBND tỉnh luôn lắng nghe ý kiến đóng góp của đại biểu HĐND tỉnh về các vấn đề của địa phương nhằm cải thiện chất lượng quản lý nhà nước và thúc đẩy phát triển của tỉnh.

Đại biểu chất vấn tại kỳ họp

Đại biểu chất vấn tại kỳ họp

Theo Chủ tịch UBND tỉnh Nguyễn Việt Dũng, mục tiêu phát triển kinh tế và thu ngân sách nhà nước đặt ra năm 2025 là thách thức, cần huy động tổng lực và sử dụng hiệu quả các nguồn lực từ Trung ương, địa phương và các nguồn lực xã hội khác, tập trung vào các dự án có tính chất liên kết vùng, có tính lan tỏa. Mọi mục tiêu chỉ có thể thành hiện thực khi cả hệ thống chính trị và Nhân dân đồng lòng, nỗ lực, phát huy tiềm năng, thế mạnh, đặc biệt là nỗ lực hơn nhiều lần. Nếu từ ngày 1.1.2025, ngày nào cũng là ngày 30, tháng nào cũng là tháng 12, thì mới có cơ hội hoàn thành mục tiêu. Đây cũng là tinh thần chống lãng phí, tối ưu hóa, tiết kiệm thời gian theo tinh thần của Trung ương.

Năm 2024 đang dần khép lại, người đứng đầu UBND tỉnh Thái Nguyên tin tưởng với quyết tâm cao độ, Thái Nguyên sẽ có một năm 2025 phát triển, thích ứng linh hoạt trước những diễn biến khó lường để hoàn thành mọi mục tiêu đặt ra.

Diễn đàn

Quyết tâm hoàn thành mục tiêu tăng trưởng
Diễn đàn

Quyết tâm hoàn thành mục tiêu tăng trưởng

Cả nước đã và đang tập trung cao triển khai quyết liệt các yêu cầu, nhiệm vụ sắp xếp, tinh gọn tổ chức bộ máy của hệ thống chính trị, sáp nhập đơn vị hành chính cấp tỉnh, không tổ chức cấp huyện, tiếp tục sáp nhập đơn vị hành chính cấp xã. Trước những nhiệm vụ quan trọng này, đề nghị UBND tỉnh, các cấp, ngành tập trung cao, nỗ lực tối đa thực hiện toàn diện, vượt mức các mục tiêu, nhiệm vụ phát triển kinh tế - xã hội. Nhất là mục tiêu tăng trưởng kinh tế đạt 13,6% theo chỉ đạo của Trung ương.

Khẩn trương, quyết liệt không để gián đoạn hoạt động
Diễn đàn

Khẩn trương, quyết liệt không để gián đoạn hoạt động

Với quyết tâm khẩn trương, quyết liệt không để gián đoạn hoạt động thường xuyên của các đơn vị theo đúng tinh thần của Trung ương, hôm qua, 3.4, HĐND tỉnh Hòa Bình đã tổ chức Kỳ họp thứ 26 (chuyên đề) để kịp thời ban hành các cơ chế, chính sách thúc đẩy phát triển kinh tế - xã hội. Đồng thời, đẩy nhanh thủ tục đầu tư xây dựng nguồn ngân sách nhà nước, thủ tục thu hút đầu tư đối với các dự án ngoài ngân sách nhà nước theo các quy định hiện hành.

Hành động quyết liệt vì quyền lợi của cử tri
Diễn đàn

Hành động quyết liệt vì quyền lợi của cử tri

Những năm gần đây, HĐND tỉnh Tuyên Quang ngày càng khẳng định rõ nét vai trò là cầu nối tin cậy giữa Nhân dân và chính quyền. Bằng tinh thần quyết liệt, theo bám đến cùng, những ý kiến, nguyện vọng chính đáng của cử tri đã và đang được xem xét, giải quyết một cách có trách nhiệm, linh hoạt. Đây cũng chính là nền tảng để HĐND tỉnh tiếp tục làm tốt vai trò đại diện cho Nhân dân, nơi cử tri tin tưởng trao gửi nguyện vọng, tiếng nói của mình.

Bài cuối: "Chìa khóa" ở nơi dân
Diễn đàn

Bài cuối: "Chìa khóa" ở nơi dân

Tổng Bí thư Tô Lâm khẳng định: đất nước muốn phát triển, muốn bứt phá phải sắp xếp, tinh gọn. Trong nhiều nhiệm vụ, có hai nhiệm vụ quan trọng là tăng trưởng kinh tế và nâng cao đời sống nhân dân. Đây cũng là những mục tiêu xuyên suốt Đảng ta đặt ra trong quá trình sáp nhập cấp xã. Từ chủ trương đến lấy ý kiến, thực hiện sáp nhập và vận hành, suy cho cùng chìa khóa là ở nơi dân.

Bài 2: Bám sát thực tiễn để tham mưu sát, trúng
Diễn đàn

Bài 2: Bám sát thực tiễn để tham mưu sát, trúng

Lê Hồng Hạnh - Trưởng Phòng Tư pháp thị xã Hồng Lĩnh, Hà Tĩnh

Phương án sắp xếp, sáp nhập cấp xã như thế nào hiện đang là mối quan tâm rất lớn từ dư luận, người dân, đặc biệt là cán bộ, công chức. Dù phương án như thế nào chăng nữa thì “xác định rõ các điều kiện bảo đảm để chính quyền cấp xã hoạt động hiệu quả trước, trong và sau khi sắp xếp” là mệnh lệnh, yêu cầu bắt buộc các cấp có thẩm quyền cần quan tâm, bám sát thực tiễn để tham mưu sát, trúng, hướng tới mục tiêu phục vụ tốt nhất cho nhu cầu của người dân.

Bài 1: Cần bộ tiêu chí chuẩn rà soát, lựa chọn
Diễn đàn

Bài 1: Cần bộ tiêu chí chuẩn rà soát, lựa chọn

Trong lộ trình sắp xếp, tinh gọn bộ máy với tinh thần “không bàn lùi, chỉ bàn làm” theo các kết luận của Trung ương, việc sáp nhập để có các xã quy mô lớn hơn về diện tích, dân số sau khi không tổ chức cấp huyện là quyết tâm đúng. Quá trình thực hiện, cần hiểu, nắm rõ thực tiễn để có các giải pháp phù hợp; cần bộ tiêu chí chuẩn rà soát, đánh giá để lựa chọn ra được những cán bộ, công chức vừa hồng, vừa chuyên, sẵn sàng gánh vác nhiệm vụ trong giai đoạn mới.

Công khai kết quả xét nghiệm nước để người dân yên tâm sử dụng
Hội đồng nhân dân

Công khai kết quả xét nghiệm nước để người dân yên tâm sử dụng

Qua giám sát của Ban Văn hóa - Xã hội HĐND tỉnh, Thường trực HĐND tỉnh Đồng Nai đề nghị UBND tỉnh chỉ đạo các đơn vị khác có chuyên môn tổ chức kiểm tra việc lấy mẫu, xét nghiệm nước tại Công trình cấp nước tập trung nông thôn xã Lang Minh, huyện Xuân Lộc và công bố, công khai kết quả để người dân yên tâm sử dụng nước. Đồng thời, kiểm tra việc triển khai thực hiện dự án đấu nối sử dụng nguồn nước mặt của Công ty Cổ phần cấp nước Đồng Nai đối với xã Lang Minh, huyện Xuân Lộc nói riêng, trên địa bàn tỉnh nói chung.

Bài cuối: Hóa giải thách thức
Hội đồng nhân dân

Bài cuối: Hóa giải thách thức

Trong nhiều thách thức khi thực hiện mô hình không tổ chức cấp huyện và việc đặt lại tên các đơn vị hành chính (ĐVHC) mới nổi lên vấn đề đáng quan tâm, đó là tiêu chuẩn hóa chức danh cán bộ, công chức cấp xã trong điều kiện mới và việc giữ gìn hồn cốt, bản sắc văn hóa và địa danh thuộc địa phương, đô thị từng là một phần của lịch sử hào hùng của dân tộc. Tin tưởng rằng, khi “Dân chúng đồng lòng, việc gì cũng làm được”.

Quản lý chặt phương án phục hồi môi trường sau khai thác
Hội đồng nhân dân

Quản lý chặt phương án phục hồi môi trường sau khai thác

Tìm giải pháp khắc phục bất cập việc chấp hành pháp luật trong công tác quản lý, khai thác khoáng sản trên địa bàn, Đoàn giám sát số 51 HĐND tỉnh Đắk Lắk kiến nghị UBND tỉnh chỉ đạo tăng cường thanh tra, kiểm tra nhằm tránh thất thoát tài nguyên, thất thu thuế. Có biện pháp kiểm tra, bảo đảm môi trường theo cam kết; quản lý chặt phương án phục hồi môi trường sau khai thác theo đúng quy định…

Quy định chuyển tiếp liên quan đến một số vấn đề quan trọng, cấp bách
Diễn đàn

Quy định chuyển tiếp liên quan đến một số vấn đề quan trọng, cấp bách

Bảo đảm hoạt động của chính quyền địa phương (CQĐP) khi chuyển đổi mô hình chính quyền từ 3 cấp sang 2 cấp liên tục, thông suốt, không để chồng chéo, trùng lặp hoặc bỏ sót nhiệm vụ, lĩnh vực, địa bàn, không làm ảnh hưởng đến nhiệm vụ phát triển kinh tế - xã hội, hoạt động bình thường của xã hội, người dân, doanh nghiệp… Điều 49 dự thảo Luật Tổ chức chính quyền địa phương (sửa đổi) quy định những nội dung chuyển tiếp liên quan đến một số vấn đề quan trọng, cấp bách cần ưu tiên giải quyết.

Giải quyết thủ tục hành chính nhanh, đúng thời hạn tại UBND Phường 2, TP.Bảo Lộc, tỉnh Lâm Đồng được Nhân dân đánh giá cao về tinh thần làm việc của cán bộ, công chức
Diễn đàn

Bài 3: Vì mục tiêu phát triển, sự hài lòng của người dân

Trong tư tưởng Hồ Chí Minh, để tổ chức “một chính quyền mạnh mẽ và sáng suốt của Nhân dân”, phải luôn coi trọng bảo đảm tính hợp Hiến, hợp pháp và hợp lòng dân. Người cũng đặc biệt nhấn mạnh tầm quan trọng của chính quyền địa phương (CQĐP), nhất là cấp xã. “Cấp xã là gần gũi Nhân dân nhất, là nền tảng của hành chính. Cấp xã làm được việc thì mọi công việc đều xong xuôi”. Và “Cán bộ là gốc của mọi công việc”, phải “vì việc mà tìm người chứ không vì người mà đặt việc”.

Có chế tài tăng cường trách nhiệm phối hợp của nhà sử dụng lao động
Diễn đàn

Có chế tài tăng cường trách nhiệm phối hợp của nhà sử dụng lao động

Giám sát việc thực hiện chính sách, pháp luật về giáo dục và đào tạo tại một số địa phương, đơn vị trên địa bàn, Đoàn giám sát HĐND thành phố ghi nhận một số kiến nghị về việc: giải pháp nâng cao quy mô, chất lượng đào tạo các trường phổ thông, trường dạy nghề; có chế tài tăng cường trách nhiệm phối hợp của các nhà sử dụng lao động với trường dạy nghề trong thành phố để tháo gỡ khó khăn cho lĩnh vực đào tạo nghề; cho tuyển dụng giáo viên ở những môn khó có giáo viên đạt trình độ chuẩn theo Luật Giáo dục: Tin học, Âm nhạc, Công nghệ…

Bài 1: Đặt nền móng cho một nền hành chính hiện đại
Diễn đàn

Bài 1: Đặt nền móng cho một nền hành chính hiện đại

Để xây dựng nền hành chính nhà nước theo chính thể dân chủ, cộng hòa, Chủ tịch Hồ Chí Minh đặt ra các nguyên tắc khoa học về tổ chức bộ máy và cán bộ, trong đó có nguyên tắc “xây dựng một Nhà nước ít tốn kém” và nguyên tắc “vì việc mà tìm người chứ không vì người mà đặt việc”. Người cũng đặc biệt nhấn mạnh tầm quan trọng của chính quyền địa phương cấp cơ sở: “Cấp xã là gần gũi Nhân dân nhất, là nền tảng của hành chính. Cấp xã làm được việc thì mọi công việc đều xong xuôi”. Đó là những nguyên tắc và triết lý tiên tiến trong tư tưởng Hồ Chí Minh còn nguyên giá trị khi thực hiện sắp xếp, tinh gọn tổ chức bộ máy của hệ thống chính trị hiện nay.

Bảo đảm môi trường an toàn, khuyến khích ý tưởng sáng tạo
Hội đồng nhân dân

Bảo đảm môi trường an toàn, khuyến khích ý tưởng sáng tạo

Tại Chương trình “Tiếp xúc đối thoại giữa đại biểu HĐND tỉnh với trẻ em” tỉnh Gia Lai năm 2025, với chủ đề tạo môi trường an toàn cho trẻ khi đến trường, bày tỏ bất ngờ trước những câu hỏi sâu sắc của các em, Ủy viên Trung ương Đảng, Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch HĐND tỉnh Hồ Văn Niên đề nghị các cơ quan, đơn vị, địa phương quan tâm giữ an toàn cho học sinh quanh các trường học; khuyến khích các em nghiên cứu, có ý tưởng trong các hoạt động khoa học kỹ thuật, lịch sử, nhân văn, xã hội…

Bảo đảm môi trường an toàn, khuyến khích ý tưởng sáng tạo
Hội đồng nhân dân

Bảo đảm môi trường an toàn, khuyến khích ý tưởng sáng tạo

Tại Chương trình “Tiếp xúc đối thoại giữa đại biểu HĐND tỉnh với trẻ em” tỉnh Gia Lai năm 2025, với chủ đề tạo môi trường an toàn cho trẻ khi đến trường, bày tỏ bất ngờ trước những câu hỏi sâu sắc của các em, Ủy viên Trung ương Đảng, Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch HĐND tỉnh Hồ Văn Niên đề nghị các cơ quan, đơn vị, địa phương quan tâm giữ an toàn cho học sinh quanh các trường học; khuyến khích các em nghiên cứu, có ý tưởng trong các hoạt động khoa học kỹ thuật, lịch sử, nhân văn, xã hội…

Kịp thời bảo vệ, xử lý các hành vi xâm hại trẻ em
Diễn đàn

Kịp thời bảo vệ, xử lý các hành vi xâm hại trẻ em

Nhờ sự phối hợp ngày càng được tăng cường nên công tác bảo đảm an ninh, an toàn trong trường học, phòng, chống bạo lực học đường cho học sinh ngày càng hiệu quả hơn; số trẻ bị tử vong do tai nạn, thương tích giảm… Tỉnh đoàn đã chỉ đạo Hội đồng Đội các cấp tham mưu Ban Thường vụ Đoàn cùng cấp phân công cán bộ, thành lập các tổ, đội, nhóm nòng cốt nắm tình hình trẻ em và phối hợp xử lý thông tin được phản ánh từ Tổng đài điện thoại quốc gia bảo vệ trẻ em 111; kịp thời lên tiếng bảo vệ trẻ em, kiến nghị xử lý các hành vi xâm hại quyền trẻ em.

Tinh gọn bộ máy là cơ hội lớn để tái thiết hệ thống hành chính.
Diễn đàn

Sáp nhập đơn vị hành chính - quyết tâm lớn, hành động quyết liệt

TS. Châu Vũ - Phó Chánh Văn phòng Đoàn ĐBQH và HĐND tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu

Sáp nhập các đơn vị hành chính là một chủ trương lớn của Đảng và Nhà nước nhằm tinh gọn bộ máy, nâng cao hiệu quả hoạt động và phát huy nguồn lực. Tuy nhiên, việc triển khai chủ trương này cũng đặt ra nhiều thách thức, đòi hỏi quyết tâm cao, hành động quyết liệt và bảo đảm hiệu quả.

Bảo đảm chính xác, hấp dẫn của phóng sự giám sát
Hội đồng nhân dân

Bảo đảm chính xác, hấp dẫn của phóng sự giám sát

Để nâng cao hiệu quả, việc thực hiện báo cáo giám sát bằng hình ảnh luôn được Thường trực HĐND tỉnh Tuyên Quang quan tâm, tạo mọi điều kiện và khuyến khích các Ban HĐND tỉnh. Theo Ban Văn hóa - Xã hội HĐND tỉnh, việc ghi hình bám sát theo kịch bản đã xây dựng; đồng thời qua giám sát trực tiếp phát hiện nội dung phát sinh cần điều chỉnh, bổ sung cho phù hợp. Đoàn giám sát phối hợp chặt với Đài Phát thanh và Truyền hình tỉnh xây dựng kịch bản và làm phóng sự, vừa bảo đảm phản ánh đúng kết quả giám sát, vừa mang tính hấp dẫn của phóng sự.

Đẩy nhanh tiến độ công trình, dự án tái định cư
Diễn đàn

Đẩy nhanh tiến độ công trình, dự án tái định cư

Khảo sát việc thực hiện công tác quy hoạch, sắp xếp, bố trí, ổn định dân cư vùng đồng bào dân tộc thiểu số và miền núi (DTTS và MN) trên địa bàn tỉnh Nghệ An, Ban Dân tộc HĐND tỉnh kiến nghị UBND tỉnh hỗ trợ kinh phí di dời dân ở các khu vực có nguy cơ sạt lở; đồng thời, chỉ đạo đẩy nhanh tiến độ các công trình, dự án tái định cư, xây dựng cơ sở hạ tầng, sắp xếp bố trí dân cư (nhất là các dự án dang dở) để sớm ổn định cuộc sống cho người dân.

Hòa Bình nâng cao chất lượng giám sát theo hướng hiệu lực, hiệu quả
Hội đồng nhân dân

Hòa Bình nâng cao chất lượng giám sát theo hướng hiệu lực, hiệu quả

Xác định công tác giám sát là khâu then chốt nâng cao hiệu lực, hiệu quả hoạt động, Thường trực HĐND tỉnh Hòa Bình đã không ngừng nỗ lực đổi mới, đẩy mạnh hoạt động giám sát theo hướng trọng tâm, trọng điểm, tập trung vào những vấn đề nổi cộm được Nhân dân quan tâm. Đồng thời, tăng cường theo dõi, đôn đốc việc thực hiện kết luận giám sát, tái giám sát đối với những nội dung không thực hiện hoặc thực hiện chưa đạt yêu cầu đặt ra để đôn đốc thực hiện.