Kính gửi: Đồng chí Nguyễn Phú Trọng,
Tổng Bí thư Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Việt Nam,
Kính thưa đồng chí Tổng Bí thư,
Thay mặt Đảng, Nhà nước và Nhân dân Trung Quốc, tôi chân thành cảm ơn Đồng chí đã gửi điện chia buồn trước việc đồng chí Giang Trạch Dân từ trần, đồng thời chuyển đến Đồng chí lời cảm ơn của gia quyến đồng chí Giang Trạch Dân.
Đồng chí Giang Trạch Dân đã cùng với các đồng chí lãnh đạo Việt Nam thúc đẩy bình thường hóa quan hệ Trung Quốc - Việt Nam, xác lập phương châm 16 chữ “láng giềng hữu nghị, hợp tác toàn diện, ổn định lâu dài, hướng đến tương lai”, có ảnh hưởng sâu xa đến sự phát triển của quan hệ Trung - Việt.
Vừa qua, đồng chí Tổng Bí thư đã có chuyến thăm rất thành công đến Trung Quốc. Chúng ta đã cùng nhau trao đổi về những định hướng lớn cho sự phát triển của quan hệ Trung - Việt, đạt được nhận thức chung quan trọng. Tôi coi trọng cao độ việc phát triển quan hệ Trung - Việt, sẵn sàng cùng Đồng chí nỗ lực thúc đẩy quan hệ đối tác hợp tác chiến lược toàn diện Trung Quốc - Việt Nam trong thời đại mới không ngừng bước lên tầm cao mới.
Xin gửi tới Đồng chí những lời chúc tốt đẹp.
TẬP CẬN BÌNH
Tổng Bí thư Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc
Chủ tịch nước Cộng hòa nhân dân Trung Hoa
