Tổng thống Trump phát biểu trước toàn quốc: Hoặc hòa bình, hoặc thảm kịch
Trong bài phát biểu trước toàn quốc sáng 22/6 (giờ Việt Nam), Tổng thống Mỹ Donald Trump cảnh báo Iran về các cuộc tấn công khủng khiếp hơn nếu nước này không chấp nhận "kiến tạo hòa bình".
Xác nhận 3 cơ sở hạt nhân Iran bị “xóa sổ”
Trong bài phát biểu được bắt đầu vào 9 giờ tối ngày 21/6 (giờ miền Đông, tức 9 giờ sáng 22/6 giờ Việt Nam), Tổng thống Mỹ Donald Trump cho biết các cơ sở làm giàu hạt nhân quan trọng của Iran đã "bị xóa sổ hoàn toàn và toàn diện".
Ảnh: Reuters
"Chúng ta đã nghe những cái tên này suốt nhiều năm, khi Iran xây dựng chế độ hủy diệt của mình. Mục tiêu của chúng tôi là xóa bỏ năng lực làm giàu hạt nhân của Iran và chặn đứng mối đe dọa từ nhà tài trợ khủng bố số một thế giới. Tối nay, tôi có thể báo với thế giới rằng đây là một chiến dịch quân sự thành công rực rỡ", ông nói. "Các cơ sở làm giàu hạt nhân chủ chốt của Iran đã bị xóa sổ".
Cảnh báo về các cuộc tấn công trong tương lai
Gọi Iran là "kẻ bắt nạt" Trung Đông, ông Donald Trump cảnh báo Iran phải lựa chọn hòa bình nếu không muốn “những đợt tấn công tiếp theo sẽ mạnh hơn và dễ dàng hơn nhiều".
Ông cũng cáo buộc Iran đã gieo rắc bạo lực suốt 40 năm qua, với khẩu hiệu "Hãy giết nước Mỹ, giết Israel", và đứng sau cái chết của hơn 1.000 người Mỹ cùng hàng trăm ngàn người trên khắp Trung Đông.
"Đặc biệt, rất nhiều người đã chết dưới tay vị tướng của họ - Qasem Soleimani. Tôi đã quyết định từ lâu rằng điều đó không được phép tiếp diễn. Và giờ, nó đã dừng lại", ông nhấn mạnh.
Ca ngợi Mỹ - Israel là "một đội"
Ông Donald Trump đã cảm ơn Thủ tướng Israel Benjamin Netanyahu và quân đội Israel trong bài phát biểu. “Chúng tôi đã làm việc như một đội theo cách mà có lẽ chưa có đội nào từng làm trước đây, và chúng tôi đã tiến một chặng đường dài để xóa bỏ mối đe dọa khủng khiếp này đối với Israel”, ông Donald Trump nói.
Ông cũng cảm ơn quân đội Mỹ và Dan Cane, Chủ tịch Hội đồng Tham mưu trưởng Liên quân, gọi các cuộc không kích là "một hoạt động mà thế giới chưa từng thấy trong nhiều thập kỷ".
"Hy vọng rằng chúng ta sẽ không còn cần đến sự phục vụ của họ trong khả năng này nữa. Tôi hy vọng là như vậy", ông Donald Trump nói thêm.
Hoặc hòa bình hoặc thảm kịch
Trước khi kết thúc bài phát biểu, ông Donald Trump cảnh báo: "Sẽ có hòa bình - hoặc một thảm kịch lớn hơn nhiều cho Iran so với những gì đã diễn ra trong 8 ngày qua. Hãy nhớ rằng, vẫn còn rất nhiều mục tiêu. Đêm nay là đêm khó khăn nhất, và có lẽ là nguy hiểm nhất".
Nếu hòa bình không đến sớm, chúng tôi sẽ tiếp tục truy kích các mục tiêu khác một cách chính xác, nhanh và khéo léo. Phần lớn có thể bị xóa sổ chỉ trong vài phút. "Không quân đội nào trên thế giới làm được những gì chúng tôi vừa làm", ông Donald Trump phát biểu.