Nuôi dưỡng tâm hồn luôn trẻ để viết cho trẻ
“Nếu muốn thay đổi cuộc sống của mình, bạn sẽ phải làm những điều khác biệt; giống như trước các trang viết cho trẻ nhỏ, tôi phải quan sát và tìm ra những góc nhìn mới, từ đó nảy sinh ý tưởng sáng tác” - nhà văn Nhật Bản Yuichi Kimura chia sẻ.
Luôn coi mình như một đứa trẻ
Tác giả Yuichi Kimura, sinh năm 1948, hoạt động trong lĩnh vực sản xuất phim hoạt hình và là tác giả viết sách thiếu nhi, từng đoạt nhiều giải thưởng; đáng chú ý, bộ sách tranh Ehon nổi tiếng “Cùng chơi với bé” do Yuichi Kimura vừa sáng tác lời vừa vẽ tranh đã được mua bản quyền và phát hành ở cả Trung Quốc, Hàn Quốc và Việt Nam. Đến nay bộ sách đã phát hành hàng chục nghìn bản tại thị trường Việt Nam, được các bạn nhỏ rất yêu thích. Một tác phẩm nổi tiếng khác của Yuichi Kimura là bộ sách "Một đêm giông bão", sáng tác năm 1994, đã được chuyển thể thành truyện tranh, phim hoạt hình, sản phẩm nghe nhìn...

Chia sẻ trong dịp giao lưu với độc giả Việt Nam mới đây, tác giả Yuichi Kimura cho biết, ông coi việc sáng tác như cơm ăn, áo mặc hàng ngày. Với các tác phẩm dành cho trẻ nhỏ, ông luôn cống hiến hết mình. Hiện tại, ở vào tuổi gần 80, ông vẫn viết và luôn coi mình như “một đứa trẻ để viết truyện cho trẻ”. “Với tôi, tuổi tác không phải vấn đề, tôi sẽ viết đến khi không thể tiếp tục mới thôi. Nhiều người vẫn thắc mắc, tại sao ở tuổi này tôi lại có thể hóa thân thành một đứa trẻ? Với tôi, nó thuộc về tính cách, tức là nội tâm, tâm hồn tôi sinh ra đã thế”.
Theo tác giả Yuichi Kimura, để nuôi dưỡng tâm hồn luôn trẻ và viết cho trẻ nhỏ, phải quan sát mọi sự vật, hiện tượng diễn ra trong cuộc sống hàng ngày, tích luỹ những điều nhỏ nhất, từ đó nhìn ra nhiều điều thú vị, khác biệt. “Dựa vào những điểm khác biệt ấy, tôi sẽ sáng tạo. Ví dụ, khi mọi người uống sữa rồi vứt vỏ hộp đi, tôi sẽ tận dụng nó làm đồ chơi cho trẻ. Hoặc quan sát quá trình đọc sách của mọi người thông thường sẽ là lật giở, gập sách, tôi lại muốn tạo bất ngờ khi cho ra đời những cuốn truyện tranh lập thể. Người đọc sẽ thấy thú vị và tò mò khám phá những điều được viết ra từ cuốn sách ấy”.
Kích thích sự quan tâm của trẻ với sách
Trong thế giới trẻ thơ vui nhộn, đáng yêu và đầy bất ngờ của tác giả Yuichi Kimura, nổi bật là bộ sách “Cùng chơi với bé” dành cho trẻ 0 - 3 tuổi. Trong bộ sách này, các em được tham gia vào những trò chơi vui nhộn như Ú òa! Ú òa, Cù lét, Đố vui hỏi đáp, Đoán hành động… để phát triển kỹ năng sống cần thiết như: học cách nói lời xin chào, tạm biệt, rèn thói quen, nền nếp tốt, biết giữ vệ sinh, chăm sóc thân thể, có kỹ năng tự lập, biết lễ phép, lịch sự, biết thể hiện tình yêu thương...
Với hình thức sách tranh tương tác lật giở độc đáo, bộ sách mang đến nhiều trải nghiệm thú vị khi đọc sách. Trẻ sẽ luôn thấy bất ngờ khi lật giở từng trang sách vui nhộn và đầy màu sắc, minh họa dễ thương; phụ huynh cũng có thể sáng tạo ra nhiều cách đọc - tương tác cùng bộ sách để kích thích trí tưởng tượng và sự sáng tạo của trẻ nhỏ, như vừa đọc vừa đoán tên nhân vật hoặc hành động; vừa đọc vừa hỏi trẻ về cảm xúc khi đọc, ý nghĩa trong hành động của mỗi nhân vật...
Hay cuốn truyện tranh "Một đêm giông bão" đã bán được số lượng lớn trong 37 năm qua tại Việt Nam và nhiều quốc gia, Yuichi Kimura cho biết, khi bắt tay viết tác phẩm này, ý tưởng về câu chuyện mang đến cho ông nhiều điều thú vị. Ông nghĩ có lẽ người đọc, bao gồm cả trẻ ở độ tuổi đi học và cha mẹ chúng cũng sẽ thấy nhiều điều bổ ích, tính giáo dục, tính nhân văn trong đó. Truyện kể về tình bạn lạ lùng giữa một con sói và một con dê. Hai kẻ thù truyền kiếp bỗng gặp nhau trong đêm tối giông gió, và chúng phải trải qua biết bao khó khăn để giữ tình bạn này…
"Một đêm giông bão" nhận được giải thưởng Sách tranh của Nhà xuất bản Kodansha và giải thưởng Văn hóa xuất bản thiếu nhi Sankei JR lần thứ 42 năm 1995. “Tôi nghĩ, cứ cống hiến tâm huyết, chịu khó lắng nghe, tìm hiểu diễn biến tâm lý lứa tuổi. Tôi cũng không quá quan tâm đến giải thưởng mà chỉ tập trung vào sáng tác với tâm hồn và tinh thần của người trẻ. Chính điều đó đã kích thích quá trình sáng tạo không ngừng của tôi để có được thành công và ghi nhận như ngày hôm nay”, tác giả Yuichi Kimura bày tỏ.
“Tôi muốn tạo ra những cuốn sách không chỉ mang tính giáo dục mà còn giúp trẻ cảm thấy vui vẻ, hào hứng khi đọc. Những trò chơi đơn giản như ú òa, đoán hành động... không chỉ giúp trẻ giải trí mà còn kích thích tư duy và trí tưởng tượng”, tác giả Yuichi Kimura chia sẻ.
Yuichi Kimura tốt nghiệp Đại học Nghệ thuật Tama; sau khi làm giảng viên dạy nghệ thuật và là người đưa ra ý tưởng cho các chương trình truyền hình dành cho trẻ em, ông trở thành tác giả truyện tranh và truyện cổ tích. Hiện ông hoạt động trong nhiều lĩnh vực, bao gồm viết kịch, truyện tranh và tiểu thuyết; ông đã viết hơn 660 cuốn sách và hơn 250 cuốn được dịch sang tiếng nước ngoài. Sách của ông đã được truyền qua nhiều thế hệ trẻ em và người lớn trên khắp thế giới, trong đó có Việt Nam.