“Vượt qua giông bão, nhìn thấy cầu vồng”
"Trong năm Giáp Thìn, chúng ta đã thể hiện sức sống và tinh thần dám nghĩ dám làm. Chúng ta đã vượt qua giông bão và nhìn thấy cầu vồng", Chủ tịch Trung Quốc Tập, đồng thời là Tổng bí thư Ủy ban Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc (CPC) và Chủ tịch Quân ủy Trung ương, cho biết.
Phát biểu tại buổi chiêu đãi cấp cao do Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc và Quốc vụ viện tổ chức để chào đón Năm mới Ất Tỵ, bắt đầu từ ngày 29.1 (dương lịch), ông Tập Cận Bình cho biết, trước những tình hình phức tạp và đầy thách thức, Trung Quốc đã phản ứng một cách bình tĩnh và thực hiện một loạt các biện pháp toàn diện, vượt qua khó khăn và quyết tâm tiến lên phía trước.
Ông Tập cho biết trong năm qua, Trung Quốc đã thực hiện hiệu quả các chính sách hiện hành và chủ động đưa ra gói chính sách gia tăng, giúp thúc đẩy phục hồi kinh tế.
Trung Quốc đã đạt được tiến bộ đáng kể trong đổi mới công nghệ và công nghiệp, với lực lượng sản xuất chất lượng mới đang tiến triển đều đặn. Việc làm và giá tiêu dùng của Trung Quốc cũng vẫn ổn định, Tập Cận Bình cho biết.
Nhà lãnh đạo Trung Quốc nhấn mạnh, xét về góc độ toàn cầu, Trung Quốc vẫn là động lực chính cho tăng trưởng kinh tế thế giới.
Ông Tập khẳng định, Trung Quốc đã ứng phó với các thảm họa thiên nhiên lớn bằng các biện pháp mạnh mẽ và hiệu quả, đồng thời nói thêm rằng Đội tuyển Trung Quốc đã đạt thành tích tốt nhất ở nước ngoài tại Thế vận hội Paris và đất nước này đã truyền thêm năng lượng tích cực vào việc bảo vệ hòa bình và ổn định thế giới cũng như thúc đẩy sự phát triển và tiến bộ của con người.
Ông Tập ca ngợi hành trình trong năm qua là "phi thường" và những thành tựu đạt được là "rất đáng khích lệ".
"Chúng tôi đã chứng minh một lần nữa thông qua công việc khó khăn của mình rằng không có khó khăn hay trở ngại nào có thể ngăn cản người dân Trung Quốc theo đuổi cuộc sống tốt đẹp hơn", ông Tập Cận Bình nói. "Con đường lịch sử của chúng tôi hướng tới xây dựng một đất nước hùng mạnh và trẻ hóa dân số sẽ không bị cản trở".
"Chúng ta chắc chắn sẽ tạo ra bước đột phá mới trong cải cách và phát triển miễn là chúng ta củng cố niềm tin và sự tự tin, trực tiếp đối mặt với các vấn đề và trở ngại, đồng thời giải quyết rủi ro và thách thức mà không do dự", Tập Cận Bình nói thêm.
2025: Thúc đẩy cải cách, mở cửa, phục hồi kinh tế
Ông Tập Cận Bình cho biết, vào năm 2025, Trung Quốc sẽ tiếp tục tăng cường cải cách trên mọi phương diện, thúc đẩy mở cửa theo tiêu chuẩn cao, phòng ngừa và giảm thiểu rủi ro và các cú sốc bên ngoài trong các lĩnh vực trọng điểm, đồng thời phục hồi kinh tế bền vững.
Ông tuyên bố các đề xuất cho Kế hoạch 5 năm lần thứ 15 (2026-2030) đang được xây dựng và Trung Quốc sẽ tiếp tục phấn đấu hướng tới các mục tiêu lớn.
Ông Tập nói thêm rằng Trung Quốc sẽ tiếp tục cải thiện mức sống của người dân và đảm bảo rằng nhiều lợi ích hơn từ quá trình hiện đại hóa được chia sẻ cho mọi người dân theo cách công bằng hơn.
Ông Tập cho biết, năm Ất Tỵ - năm con rắn tượng trưng cho trí tuệ và sức sống trong văn hóa Trung Quốc, đồng thời bày tỏ hy vọng rằng người dân Trung Quốc thuộc mọi dân tộc sẽ luôn tự tin, tràn đầy hy vọng và tiến về phía trước với tinh thần dám nghĩ dám làm.
Tại buổi tiệc chiêu đãi với sự tham dự của hơn 2.000 cán bộ, công chức, Chủ tịch Tập Cận Bình đã gửi lời chúc mừng Tết Nguyên đán tới toàn thể nhân dân Trung Quốc thuộc mọi dân tộc, đồng bào ở Đặc khu hành chính Hong Kong, Đặc khu hành chính Ma Cao và Đài Loan, cùng Hoa kiều. Thủ tướng Lý Cường chủ trì buổi lễ chiêu đãi.
